在几乎所有国家的所有时代,作家都属于典型的自由职业者。因为只有处于这样的生存状态,作家们的心灵才比较自由,才有可能释放自己的想象力和语言天赋,真正地进行创作,创作出独一无二的作品。没有心灵的自由,作家就不成为作家。
——摘自《中国新闻周刊》评论
《作协的出路:转型成为作家们真正自我治理的团体》。全文。
我一直坚定地认为,作家不应该加入任何含有政治色彩的组织。因为一旦你加入了,即便你依然心存高洁,在很多时候也是身不由己;即便你不想当一条走狗,也注定不可能成为一名斗士。位置决定了立场,立场决定了观念。所谓“我加入它就是为了改变它”是幼稚荒唐的童话,从孔子到李白到郑渊洁已经验证了无数次。你不是一个政客,你改变它的唯一方式是骂而远之;而如果你是一个政客,那你就不会是一个真正的作家。可供作家选择的双重身份有很多,但绝不包括政客这一个。
“没有心灵的自由,作家就不成为作家。”这段话很明显只是半句——如果作家不成为作家,他又能成为什么呢?——然而作者没有说下去。或者是不便说下去,或者是发表的时候被和谐掉了。这恰恰验证了我前文所述的观点,是的,你妥协了,你没有勇气说下去,或者没法说下去。那么我就代为补齐:如果作家不成为作家,那也就只有成为御用文人——在我的字典里,“御用文人”这四个字,是对一个作家最大的侮辱。 阅读全文…
使命:为儿童写作 作协, 写作, 座右铭
原版:记住你是谁,和你该扮演的角色。(1996)
来源:电影《狮子王》的主题——Knowing who you are and taking your place in the circle of life。
第一次修订:要做你自己,记住你是谁,和你该扮演的角色。(2000)
来源:在一次做英语阅读理解时,被其主题“Being yourself”撼动了。
第二次修订:左手是爱,右手是使命。要做你自己,记住你是谁,和你该扮演的角色。(2006)
形成于724事件、失恋之后的那段需要重新塑造自我的低谷期。来源于《狮子王》主题的前半句:“Love.Responsibility.”我将其中“Responsibility(责任)”译成了“使命”。
第三次修订:左手是爱,右手是梦想。要做你自己,记住你是谁,和你该扮演的角色。(2008)
形成于北京圆梦之旅之后。使命是虚无和虚张的,而梦想却是实在的和个性的;另外“使命”与后面的“角色”有重复。既然梦想在我的生活中分量如此之重,让它进驻我的座右铭也是理所应当。
精简版:可乐无限(2001)
也曾经考虑把《狮子王》中的“Hakuna Matata”写进座右铭,我把它翻译成“快乐无限”。但Hakuna Matata只代表一种心态,这种心态让受伤的辛巴迅速抚平伤口成长起来,却也在后来变成它成为狮子王的最大阻力。2001年我把Hakuna Matata和座右铭“记住你是谁”揉合在一起,于是诞生了“可乐无限”。所以,“可乐无限”这四个字就算是整段座右铭的概称吧。2002年初在郑渊洁读者论坛上我第一次把它注册成网名。2008年我把“可乐无限”详释为“可心可乐,无格无限”,实在有狗尾续貂之嫌。
生活与梦想 座右铭
最新评论